1:28:36
P'pa, on est tous morts !
1:28:41
Vite, en avion ! Vite !
1:28:48
Je t'avais prévenu, P'pa !
1:28:59
- Toi !
- Moi ?
1:29:01
Oui, toi !
C'est ton jour de chance.
1:29:04
Vraiment ?
1:29:05
Tu as un avion.
1:29:07
Ah bon ?
1:29:13
Ça va peut-être te sauver la vie.
1:29:15
Ah oui ?
1:29:43
Ça y est, décolle !
1:29:53
Quel est le problème ?
1:29:55
Nous ne décollerons jamais. . .
1:29:57
Nous sommes trop lourds !