1:10:13
Vlug, kom mee!
1:10:28
Is dat Morgen-morgen Land?
1:10:30
Nee, Bartertown.
1:10:34
Onze enige kans.
1:10:36
Naar binnen, wij volgen.
1:10:39
Wacht, bij elkaar blijven!
1:10:41
Waar zijn we?
1:10:43
Bartertown.
1:10:45
't Stinkt.
1:10:47
Tubba, Cusha, wachten.
1:10:52
Welke kant op?
1:10:53
Op 't licht af.
1:10:59
Waar zijn de anderen?
1:11:01
Vooruit gegaan.
1:11:02
-Hoe ver?
-'n Heel eind.
1:11:05
-Kun je ze zien?
-Met moeite!
1:11:13
Wat doen we?
Wat is het plan?
1:11:16
We zoeken iemand.
1:11:17
Hier? Tijdverspilling!
1:11:20
'n kleine kerel
met veel Weten. Begrijp je?
1:11:24
Kop dicht dan!
1:11:26
Wat is te zien?
1:11:28
Stil!
1:11:37
Daar is ie, Kapitein. De kleine kerel.
1:11:40
Klein? Hij is de kleinste!
1:11:42
Verdomme,
wat hebben we aan hem?
1:11:45
Stil!
1:11:49
-Waar zijn de anderen?
-Daarbinnen.