1:10:13
Ikke slipp!
1:10:28
Er det lmorgenlandet?
1:10:30
Nei. Det er Byttebyen.
1:10:34
Vår eneste sjanse.
1:10:36
Inn med dere. Vi kommer etter.
1:10:39
Vent! Hold sammen!
1:10:41
Hvor er vi?
1:10:43
Det er Byttebyen.
1:10:45
Det stinker!
1:10:47
Tubba, Cusha, vent!
1:10:52
Hvilken vei?
1:10:53
Mot lyset.
1:10:59
Hvor er de andre?
1:11:01
De gikk i forveien.
1:11:02
-Hvor langt?
-Langt.
1:11:05
-Kan du se dem?
-Såvidt.
1:11:13
Hva gjør vi nå?
Hva er planen?
1:11:16
Vi leter etter noen.
1:11:17
Her inne? Bortkastet tid!
1:11:20
En liten fyr med mye kunnskap.
Skjønner du?
1:11:24
Hold kjeft!
1:11:26
Er det noe å se?
1:11:28
Vær stille!
1:11:37
Der, kaptein!
Den lille fyren!
1:11:40
Har aldri sett noen så liten!
1:11:42
Hvordan kan han være til nytte?
1:11:45
Vær stille!
1:11:49
-Hvor er de andre?
-Der ute.