:30:05
Ze zeggen dat jij vanuit de club
dubieuze zaakjes organiseert.
:30:10
Als ik dat soort dingen hoor,
verlies ik mijn concentratie.
:30:16
En dat gaat ten koste
van mijn spel.
:30:23
En ook van jou.
:30:27
<205 meter.>
:30:29
Ik heb 't met je gehad, maar...
:30:33
... ik geef je nog een kans.
:30:36
Je hebt een week om de stad
te verlaten. Zoniet...
:30:42
... dan gebruik ik je schedel om
mijn nieuwe golfclub te testen.
:31:25
Alles goed ?
- Uw auto.
:31:32
Nu wel.
:31:51
Toe nou, Tina.
:31:56
Niet doen.