:56:00
Merde !
- Freeze !
:56:07
Handen omhoog.
- Ik moest toch bevriezen ?
:56:11
Oke, je mag ontdooien.
:56:15
Je bent gearresteerd.
:56:18
Ik heb 't niet gedaan.
't Was de man met een arm.
:56:23
Oke, ik beken. Ik heb 't gedaan.
En ik ben er blij om.
:56:29
Wat gaan ze met me doen, agent ?
Wat gaan ze met me doen ?
:56:33
Sorry, maar dat is mijn afdeling niet.
Fouilleer hem.
:56:41
Waar is nou de videocamera ?
:56:48
Ik moet overwerken.
Mijn vrouw vermoordt me.
:56:51
Wat is er dan ?
- Ze hebben lapis gearresteerd.
:56:55
Laat mij 't maar doen.
Dan kan jij naar Claire.
:57:00
Ramsey heeft gezegd...
- Laat Ramsey maar aan mij over.
:57:03
Hartstikke bedankt.
:57:06
'n Grote zonnebril... oefenbal...
fietstoeter...
:57:10
... een baars... een kegel...
:57:16
... muizenval... rubber kip...
:57:18
Iets meer naar links.
- Ik weet 't niet.
:57:22
Maffe bril...
- Nooit eerder gezien.
:57:26
'n Bazooka...
- Daar heb ik 'n vergunning voor.
:57:29
'n Foto van Kellaways vrouw.
:57:31
Bel me !
:57:33
Margaret ! Vuile schoft !
:57:36
Ik dacht dat je gevoel voor
humor had.
:57:38
Je bent toch met 'r getrouwd ?
:57:43
Dat doet pijn.
:57:45
Grijp 'm !