1:12:08
Daar ben je.
Ik maakte me al zorgen.
1:12:13
Heb je met de politie gebabbeld ?
- Ik wilde lapis uithoren.
1:12:16
Ja, jij en Stanley zijn wel
erg dikke maatjes geworden.
1:12:21
Heb je 'm geholpen met die roof ?
- Belachelijk.
1:12:27
Kijk 's wat er in haar auto ligt.
1:12:31
Ga je alleen op reis ?
1:12:36
Jongens, ga maar even iets
leuks met haar kopen.
1:12:43
We gaan vanavond naar 'n feest.
Het wordt 'n gezellige avond, he ?
1:12:50
Donder nu maar op.
1:12:52
Springen. Kom op.
1:12:57
Kom op, Milo. Spring nou.
Doe 't voor papa.
1:13:05
Heel goed.
1:13:12
Brave hond.
1:13:18
Zie je die man daar ?
Hij heeft sleutels.
1:13:23
Pak de sleutels.
Ga de sleutels halen.
1:13:30
Heel goed.
1:13:32
De sleutels.
1:13:38
Nee, niet de kaas.
1:13:43
Laat de kaas vallen...
1:13:46
... en pak de sleutels. Daar...