:38:00
Co si dáte, pánové?
:38:03
Já si dám pinakoládu,
hodne t'ávy a ádný rum.
:38:07
Pro me Blond Mary.
:38:09
ádnou blond Mary nemáme.
:38:11
Je tu zrzavá Kitty, brunetka Barbara,
:38:14
cernovlasá Diane nebo lutá Mingto.
Úasná, práve prijela z Hong Kongu.
:38:19
Jak dlouho to deláte?
:38:21
Proste smíchejte rajcatový dus
s vodkou a peprem.
:38:24
Myslíte Bloody Mary.
:38:26
Jsem proti násilí. Záleí na jméne?
:38:28
Tak jo.
:38:30
Jsme tady, kde je informátor?
Proc vdycky chodí pozde?
:38:34
Informátori? Spí jsou to krysy.
:38:37
Podáte mi ty oríky, prosím?
:38:39
Jiste.
:38:41
-Dekuju.
-Prosím.
:38:43
Nejen e chodí pozde,
ale vdycky pekne smrdí.
:38:45
Protoe se bojí. To je tím adrenalinem.
:38:49
Kdy uváí, co delají, neprekvapí te to.
:38:53
Na nae setkání.
:38:55
Jak vidíte,
vichni informátori nechodí pozde.
:38:58
A vichni nesmrdí.
:39:01
A o krysách bych nemluvila u vubec.
:39:05
Jmenuju se Irene.
:39:07
-Nazdar, já jsem Jay.
-A já Wray.
:39:15
Jeden z vás by me mel vyzvat k tanci,
abychom nebyli podezrelí.
:39:19
-Ty, balet'áku.
-Dobre.
:39:22
-Nezatancíte si, madam?
-Moc ráda.
:39:34
Víte, mám pocit, e u jsme setkali.
:39:39
Myslím, e ne.
:39:41
Pripadáte mi povedomá.
Nebyla jste pred dvema lety v Bostonu?
:39:45
Ne.
:39:48
Zvlátní.
:39:51
Jak to e tak pritalivá ena
skoncí u práce, která je tak...
:39:55
Pochybná?
:39:56
Jo. Ne, chci ríct nebezpecná.