:50:01
-Chceme s vámi mluvit.
-Ostatní zustante tady a sledujte hru.
:50:25
Zdá se, e Washington práve skòroval.
:50:28
To je patná zpráva, e, pane Fletchere?
Co po vás chtel Garret?
:50:31
Kdo je Garret? A kdo jste vy?
Chci svého právníka.
:50:34
No tak, hlupáku, zacni premýlet. Padej!
:50:38
Co to deláte? Vdyt' ho ani neznám!
:50:40
Máme dukaz, e ano.
:50:41
-Nevedel jsem...
-Co jsi nevedel?
:50:43
Co na tom záleí? Nejsem práskac. Vy jste...
:50:49
Mueme te zatknout
za nezákonné sázky a za únos.
:50:53
Pujde sedet, a zcerná.
:50:57
Co kdy budu mluvit?
:51:02
Neohlásíme pokus o únos.
:51:05
-e, Steve?
-Rozhodne, Dougu.
:51:08
Pockejte.
:51:09
Stejne jsem cistý. Garreta jsem neznal.
:51:13
A nevím, odkud on znal me.
Me znají vichni.
:51:15
Priel s ílenou nabídkou.
:51:17
Rekl, e kdy mu pomuu najít
chlápka jménem Ralph Duran,
:51:20
který ted' ije v Miami pod jiným jménem,
:51:23
rozdelíme si 20 milionu.
:51:26
20 milionu je spousta penez.
Jene já ho poslal pryc,
:51:29
protoe takovéhle levárny
a pínu nedelám, váne.
:51:34
Ne takovou pínu.
:51:37
A co ten Ralph Duran?
:51:39
To jméno jsem slyel poprvé...
:51:42
od Garreta. Mluvím pravdu. Poprvé.
:51:45
Tak co? U muu jít?
:51:48
-Jiste.
-Moc dekuju. Mohl bych...
:51:54
Vypadáme jako poldové,
se kterými se dohodne?
:51:59
-Mám pravdu, Steve?
-Rozhodne, Dougu.