1:07:08
Doug.
1:07:13
Kammen.
1:07:15
-Tag det roligt. Dit hår sidder fint.
-Nej, jeg havde Delmanns kam.
1:07:20
Har vi nogen aspiriner i patruljevognen?
1:07:31
Hallo?
1:07:33
Det er mig.
1:07:35
En kam?
1:07:38
Ja så.
1:07:41
Er du sikker på, at de ikke tog andet?
1:07:45
Jeg bryder mig ikke om det.
1:07:46
Denne gang er de to kommet lidt for tæt på.
1:07:54
-En appelsinjuice, tak.
-Også til mig.
1:08:01
"Tak"
1:08:03
VINHANDEL
1:08:31
Vi er tæt på at have opklaret denne sag...
1:08:33
og alligevel triller vi rundt i en patruljevogn.
1:08:36
Vi spilder tiden. Lad os gøre noget.
1:08:40
Du kan begynde med at betale for juicen.
1:08:44
Jeg har glemt min tegnebog igen.
1:08:47
Vil du klare det her,
så betaler jeg dig tilbage?
1:08:51
Han glemte sin tegnebog igen.
1:08:55
Det er heldigt, at det er mig og ikke en røver.
1:08:57
Kom så, nærigrøv, lad os gå.