:54:32
Das riecht toll. Ich bin am Verhungern.
:54:35
-Wenn du was essen und gleich gehen...
-Natürlich nicht.
:54:38
Mit vollem Magen laufe ich nicht weg.
:54:41
Hör mal, Irene,
:54:43
vom ersten Augenblick an,
als ich dich traf...
:54:45
Sag's nicht. Du hast dich in mich verliebt.
:54:48
Nun, das wäre wohl nicht schwer.
:54:53
Nein. Was ich sagen wollte, ist,
:54:55
als ich dich traf, hatte ich das Gefühl,
dich zu kennen.
:54:58
Und jetzt weiß ich woher: das Demolition
Derby in Tucson letztes Jahr.
:55:02
Das Demolition Derby?
:55:05
-Erinnerst du dich?
-Unmöglich.
:55:07
Nicht?
:55:11
-Die Tür.
-Das ist die Eieruhr. Essen ist fertig.
:55:14
Das Indianapolis 500?
:55:17
Ich war seit 10 Jahren nicht mehr da.
Früher oder später fällt es dir wieder ein.
:55:25
He, du bist sehr gut.
:55:26
Darauf kannst du wetten. Ich besiege dich.
:55:30
Du bist der erste Mann,
der mich beim Armdrücken schlägt.
:55:33
Du bist noch härter als Supermaus.
:55:39
Du weißt ja gar nicht,
wie wichtig das für mich ist.
:55:42
-Ach ja?
-Ja. Drück mich.
:55:45
-Drück mich ganz fest.
-Was?
:55:47
-Drück mich ganz fest.
-So?
:55:49
Nein. Fester.
:55:53
-Fester.
-Ich könnte dich entzweibrechen.
:55:55
Nein, das passiert nicht. Ich mag das.
:55:59
Entschuldige.