1:11:02
Chief, wir brauchen
einen Durchsuchungsbefehl.
1:11:05
Wenn Sie uns den besorgen,
können wir Duran drankriegen.
1:11:08
Nein, Leute. Die Sache ist zu groß.
1:11:12
Wenn ihr es vermurkst, sind wir erledigt.
1:11:14
Und wenn wir Beweise finden,
die ihn festnageln?
1:11:17
Zum Beispiel?
1:11:19
Sehen Sie mal im Computer nach,
ob jemand im Golfklub...
1:11:22
gestern Abend einen versuchten Raub
gemeldet hat.
1:11:33
Nein, da ist kein Bericht.
1:11:35
Finden Sie das nicht seltsam?
1:11:38
Na, Tom?
1:11:39
Möge Gott uns beistehen.
Eine Sache sollte euch klar sein.
1:11:42
Ich besorge euch keinen Haftbefehl.
1:11:44
lhr könnt als Zivilisten,
privat, daran arbeiten,
1:11:46
aber ich will nichts davon wissen.
1:11:51
Wir haben schon zu viele Leichen.
Denkt dran, kein Blutvergießen.
1:12:01
Freunde, darf ich
um lhre Aufmerksamkeit bitten?
1:12:07
Zusätzlich zu meinen letzten Beiträgen
für die Stadt Miami...
1:12:11
bin ich stolz, anzukündigen,
1:12:12
dass dies das größte Bauprojekt
in Miamis Geschichte sein wird.
1:12:16
Und das hätte ich nie
ohne lhre Hilfe vermocht. Ich danke Ihnen.
1:12:38
Wie lästig.
1:12:40
Sie hätten es verbieten sollen,
dass Helikopter über Wohnviertel fliegen.