:12:03
You could at least say hello to me.
:12:06
I'm sorry.
I guess I don't know my own strength.
:12:08
-I didn't mean to hurt you.
-Bill, looks like you found some company.
:12:13
Friend, cut the sunshine. I'm a nightbird.
:12:21
He's dead.
:12:22
Dead? I'm innocent!
I wanna talk to my attorney!
:12:28
Richie, get two ambulances.
One for the hospital, one for the morgue.
:12:34
Com. Risner just won't get off my case.
:12:39
The minute we heard Garret was in town,
we tried to pick him up.
:12:43
-But we missed him. Result: Garret's dead.
-Yeah, I heard.
:12:47
We at the Bureau
are taking an interest in the case.
:12:50
Why don't you let me handle this thing?
I can't let Risner force me into retirement.
:12:54
You know things haven't been going well
at the station with me lately.
:12:57
Risner likes to remind me of that.
:12:59
As far as I'm concerned,
you're welcome to work on the case.
:13:02
As long as you don't get in the way
of my boys.
:13:05
I want the Bureau to work on it,
but with the agents of my choice.
:13:08
-Who do you have in mind?
-Doug Bennet and Steve Forrest.
:13:12
I don't know the names.
:13:14
They're with the New York office.
Class agents.
:13:17
A long time ago, when I was up north,
they were on the police force with me.
:13:21
To be exact,
they're the ones that caught Garret.
:13:24
What do you want me to do?
:13:26
Lend me Bennet and Forrest.
They can pass as city cops.
:13:29
Undercover?
:13:35
Can do. I'll call the New York office today.
:13:51
Agent Bennet, the Chief wants you
in his office on the double.