1:07:08
Oye, Doug.
1:07:13
El peine.
1:07:15
-Relájate, no estás despeinado.
-No, es el peine de Delmann.
1:07:20
¿Tienes aspirinas en el coche?
1:07:31
¿Diga?
1:07:33
Soy yo.
1:07:35
¿ Un peine?
1:07:38
Ya.
1:07:41
¿No se han llevado nada más?
1:07:45
No me gusta.
1:07:46
Ésta vez, esos dos
se están acercando mucho.
1:07:54
-Pòngame un zumo de naranja.
-Que sean dos.
1:08:01
"Gracias"
1:08:03
TIENDA DE LICORES
1:08:31
Estamos a punto de resolver el caso...
1:08:33
y míranos, patrullando la ciudad.
1:08:36
Estamos perdiendo el tiempo.
Hagamos algo.
1:08:40
Empieza por pagar los zumos.
1:08:44
Vaya, me he vuelto a dejar la cartera.
1:08:47
¿Puedes pagar tú y yo te lo devuelvo?
1:08:51
Se ha vuelto a olvidar la cartera.
1:08:55
Tienes suerte de que no sea un caco.
1:08:57
Venga, miserable, vámonos.