:17:06
Jatka ajamista, kamu.
:17:20
No niin, apinanaama, saalis tänne.
:17:23
Herää. Tuo puhuu sinulle.
:17:27
Steve, herää! Hän puhuu sinulle!
:17:34
Seis! Kädet ylös!
:17:37
Te kaksi siellä edessä!
:17:39
Älkää yrittäkö!
:17:50
Liikkumatta! Seis!
:18:00
Istu siihen.
:18:03
Kuin ennen vanhaan.
Hommat hanskassa taas.
:18:08
Saat hoitaa tämän roskasakin
asemalle yksin.
:18:11
-Miksi? Minne sinä menet?
-Tervehtimään Tanneyn leskeä.
:18:17
Miksi noin kiire? Mennään myöhemmin.
:18:20
Sori, Doug. Menen mieluummin heti.
:18:22
ARCHIBALD - 1980 - 1985
HELLÄ YSTÄVÄ JA ELÄMÄNTOVERI
:18:45
-Hei, rva Tanney.
-Steve.
:18:48
Ennen kutsuit minua Caroliksi. Tule sisään.
:18:52
Kiitos.