:36:02
Rekkakuskijärjestön palkkio
noiden nappaamisesta.
:36:05
Hei, olemme rikkaita.
:36:06
Joo, nyt voit maksaa velkasi takaisin.
:36:09
Olisin maksanut kuitenkin.
:36:22
Kuvernöörin ja tietysti kaupungin -
:36:24
onnittelujen lisäksi saatte tämän:
:36:27
50000 dollarin sekin.
:36:33
Mikä ei tietenkään jää teille,
sillä poliisit eivät hyväksy palkkioita.
:36:38
Hitsi, halusin todella ostaa Porschen.
:36:41
Siinä meni uuden helikopterin käsiraha.
:36:48
Meillä on parempi idea.
:36:53
Sillä hoituvat Clayn lasten collegemaksut.
:36:56
Me kaikki 8. piiristä kiitämme teitä.
:37:01
-Okei, se on meiltä kaikilta.
-Koska me emme saa sitä.
:37:04
Voitte mennä.
:37:08
-Jess.
-Niin, pomo.
:37:12
Teillä on vapaapäivä.
:37:13
Mutta pukeutukaa parhaisiinne illalla
ja menkää Club Violinsiin.
:37:17
Tapaatte siellä ilmiantajan
jolla on tietoa Garretista.
:37:20
Miten tunnistamme hänet?
:37:22
Hän tunnistaa teidät. Olkaa paikalla.
Nähdään myöhemmin.
:37:28
Tämä on sinulle vaikeaa.
:37:30
Miksi?
:37:32
Pukea parhaat kamppeet niskaan
ja näyttää ihmiseltä.
:37:35
Puhu omasta puolestasi, ET.