:51:02
Emme raportoi kidnappausyrityksestä.
:51:05
-Eikö niin, Steve?
-Täsmälleen, Doug.
:51:08
Odottakaa.
:51:09
Mistä tahansa syytätte minua, olen puhdas.
En tuntenut Garretia.
:51:13
En tiedä miten hän tunsi minut.
Kaikki tuntevat minut.
:51:15
Hän teki mielettömän tarjouksen.
:51:17
Jos olisin auttanut häntä
löytämään Ralph Duranin -
:51:20
jonka hän uskoi asuvan
Miamissa peitenimellä -
:51:23
voisimme jakaa 20 miljoonaa.
:51:26
20 milliä on paljon rahaa.
Mutta ajoin hänet pois -
:51:29
koska en oikeasti tee
mitään salakähmäistä ja laitonta.
:51:34
Siis ei niin salakähmäistä.
:51:37
Entä Ralph Duran?
:51:39
Kuulin nimen ensimmäistä kertaa -
:51:42
Garretilta. Se on totuus. Ensimmäistä kertaa.
:51:45
Okei? Voinko mennä nyt?
:51:48
-Tietty.
-Kiitti paljon. Voisin...
:51:54
Näytämmekö kytiltä jotka tekevät diilejä?
:51:59
-Eikö niin, Steve?
-Täsmälleen, Doug.
:52:06
Kerrankin Fletcher näyttää puhuvan totta.
:52:09
Kaikesta päätellen hänellä ei ollut
mitään tekemistä Ralph Duranin kanssa.
:52:13
Mutta tässä kohtaa juoni mutkistuu.
:52:17
"Ralph Duran, hyvin vaarallinen -
:52:20
"epäilty useasta murhasta ja ryöstöstä.
:52:23
"5. maaliskuuta 1978 hänen ruumiinsa
löydettiin kaatopaikalta -
:52:27
"tunnistamattomaksi palaneena.
:52:29
"Ei sormenjälkiä.
:52:30
"Ainut tunnistettava asia oli
kärventynyt luottokortti."
:52:35
Luottokortti? Haistan palaneen käryä.
:52:38
-Niin. Roisto jolla on luottokortti?
-Aivan.
:52:42
Pikku hetki.
:52:44
Ryöstö tehtiin
maaliskuun ensimmäisenä, 1978.
:52:48
Pidätimme Garretin kaksi päivää
myöhemmin. Muistatko?
:52:51
Maaliskuun kolmantena.
:52:53
Ja Duranin ruumis löytyi
maaliskuun viidentenä.
:52:57
Hän saattoi olla Garretin rikoskumppani.