1:22:06
Garret - kassakaappimies - Duran - asemies
Phillips - kuski
1:22:20
Heippa, Ralph.
1:22:21
Hiiltynyt ruumiisi löydettiin
maaliskuussa 1978.
1:22:24
Me kaksi tiedämme, ettet se ollut sinä.
1:22:26
Se oli onneton kumppanimme Phillips.
1:22:29
Kuulimme hänen katoamisestaan
samaan aikaan kuin ruumiisi löytyi.
1:22:32
Puhuit usein Floridasta ja katoamisesta -
1:22:35
ja kasvojen leikkauttamisesta.
Ja kuka asui Miamissa silloin?
1:22:39
Alamaailman plastiikkakirurgi
numero yksi: Danaisser.
1:22:42
Vain kuukausi sinun, anteeksi,
Phillipsin polttohautauksesta -
1:22:46
rekka pyyhkäisi Danaisserin tieltä.
1:22:48
Tosi siistiä, Ralph. Tajusin heti...
1:23:09
Kuka siellä?
1:23:11
Nyt olet varmaan
tavallistakin kalpeampi, kalpeanaama.
1:23:14
Jos haluat alkuperäisen kasetin,
tule minne ja milloin minä sanon -
1:23:18
10 miljoonan kera,
plus kymmenen vuoden korot -
1:23:21
mikä tekee yhteensä 20 milliä.
1:23:23
-Entä jos en tule?
-Kyllä tulet. Tämä on kiristystä.
1:23:28
Ei mitään temppuja
tai lähetän kasetin FBl:lle -
1:23:31
kehottaen heitä vertaamaan
sinun ja Duranin sormenjälkiä.
1:23:36
20 miljoonaa on iso summa.
1:23:37
Sinulla on kahdeksan tuntia aikaa.
Tapaamme illalla klo 22.00.
1:23:41
Yankee Companyn varastohallissa.
1:23:44
Tietenkin tulet yksin.
1:23:52
Ramon, haluan kaikki miehet toimistooni
puolen tunnin sisällä.