:06:04
Sbarazzatene.
:06:16
Mi dispiace, Steve.
:06:22
Scuola di volo di Tampa. Posso aiutarla?
:06:24
Salve, sono di nuovo Bennet. É atterrato?
:06:27
Un momento, per favore.
:06:31
Ciao.
:06:34
Chi è?
:06:36
Che noia.
:06:42
Risponde la segreteria telefonica
di Steve Forrest. Ora è assente.
:06:47
Per favore, lasciate nome, numero
e messaggio dopo il bip.
:06:53
Molto spiritoso, Steve.
:06:54
La mia voce preferita.
:06:56
Senti, Joe Garret è uscito ieri di prigione.
:07:00
Perché mi chiami?
:07:01
L'unico caso della nostra carriera
che non abbiamo mai risolto.
:07:04
Della tua carriera, Occhi Blu.
Io mi sono dimesso due anni fa.
:07:08
Mi convincerai a tornare
solo se mi danno il permesso...
:07:11
di menare i cattivi.
:07:14
Non ho tempo per i boyscout.
:07:16
Senti, parliamo di Garret.
:07:20
Dopo che è uscito di galera,
ha contattato qualcuno a Miami.
:07:23
E sta arrivando qui, in questo istante.
:07:25
Ah, sì? Ho una notizia per te.
:07:27
Dieci miei studenti hanno l'esame di volo
la settimana prossima...
:07:31
e tu mi parli di una vecchia rapina.
:07:33
Rapina? La rapina.
20 milioni di dollari, Steve.
:07:37
Anche se fossero stati 200,
do la precedenza ai miei studenti.
:07:41
Forza, Steve.
:07:43
Garret è sul volo Eastern 181.
:07:47
Atterra tra 45 minuti.
:07:48
Ce la fai ad andare là e seguirlo. Pensavo...
:07:52
E ti sbagli! Passo e chiudo.