1:07:08
Ehi, Doug.
1:07:13
Il pettine.
1:07:15
-Rilassati. Non hai un capello fuori posto.
-No, avevo il pettine di Delmann.
1:07:20
Ci sono delle aspirine in macchina?
1:07:31
Pronto?
1:07:33
Sono io.
1:07:35
Un pettine?
1:07:38
Capisco.
1:07:41
Sicuri che non abbiano preso nient'altro?
1:07:45
Mi puzza.
1:07:46
Stavolta, quei due
sono troppo vicini alla verità , capito?
1:07:54
-Barista, un succo di arancia.
-Facciamo due.
1:08:01
"Grazie"
1:08:03
NEGOZIO DI LIQUORI
1:08:31
Siamo sul punto di risolvere il caso,
1:08:33
e ci troviamo di pattuglia.
1:08:36
Stiamo sprecando tempo.
Facciamo qualcosa.
1:08:40
Inizia con il pagare l'aranciata.
1:08:44
Senti, ho dimenticato il portafoglio
un'altra volta.
1:08:47
Ti spiace pagare e poi te li ridò?
1:08:51
Ha dimenticato il portafoglio un'altra volta.
1:08:55
Sei fortunato che sono io
e non un rapinatore.
1:08:57
Dai, spilorcio, andiamo.