1:30:00
-Fammi vedere come te la cavi.
-Non uccidermi. Dimmi il prezzo.
1:30:04
Forse.
1:30:06
O forse ti rifaccio la plastica. Gratis.
1:30:19
É il tuo giorno fortunato, Duran.
1:30:49
Salve, capo.
1:30:51
Il 52° piano.
1:30:54
É lì che ti ho visto.
Al 52° piano dell'FBI di New York.
1:31:00
Agente speciale lrene Allen.
1:31:02
Mi hanno mandata a Miami per coprirti,
1:31:04
e non volevo mancare alla risoluzione
della tua brillante operazione.
1:31:09
É troppo bello per essere vero.
1:31:11
Ma credevo di avervi detto niente sangue.
1:31:14
Capo, è soltanto succo di pomodoro.
1:31:19
Beh, ora deve andare a fare una visitina.
1:31:22
A chi?
1:31:23
Al suo amico, il commissario Risner.
Per un piccolo conto in sospeso.
1:31:39
Beh, Doug, mi sono davvero divertito.
1:31:42
Ma la prossima volta
non lascerò che mi freghi di nuovo.
1:31:45
Allora hai deciso?
Torni alle tue lezioni di volo?
1:31:48
Se i miei studenti ci sono ancora.
1:31:50
Beh, in bocca al lupo.
1:31:57
Ho dimenticato il portafoglio.
1:31:59
Ti spiace pagare il taxi
e dargli una mancia per me?