:06:04
Vidd innen!
:06:16
Bocs, Steve!
:06:22
Tampai repьlцiskola. Miben segнthetek?
:06:24
Hellт, itt megint Bennet! Leszбllt mбr?
:06:27
Egy pillanat!
:06:31
Hellт!
:06:34
Ki az?
:06:36
Jaj, ne!
:06:42
ltt Steve Forrest ьzenetrцgzнtцje.
Jelenleg nem vagyok itt.
:06:47
A sнpszт utбn kйrem, hagyja meg nevйt,
telefonszбmбt йs ьzenetйt!
:06:53
Nagyon vicces, Steve!
:06:54
A kedvenc hangom.
:06:56
Figyelj, Joe Garret tegnap szabadult!
:07:00
Йs miйrt hнvsz engem?
:07:01
Az egyetlen ьgy a pбlyбnk sorбn,
amit nem sikerьlt megoldani.
:07:04
Ez mбr csak a te pбlyбd, Kйkszemь!
Йn kйt йve kiszбlltam.
:07:08
Addig nem is megyek vissza,
mнg nem engedйlyezik,
:07:11
hogy az цklцmet hasznбlhassam
a rosszfiъk ellen.
:07:14
Cserkйszekre nincs idцm!
:07:16
Figyelj, Garrettel a kцvetkezц a helyzet!
:07:20
Miutбn kiengedtйk,
kapcsolatba lйpett valakivel Miamiban.
:07:23
Mбr ъton van odafelй.
:07:25
Tйnyleg? Mondok neked valamit.
:07:27
Jцvц hйten tнz tanнtvбnyom
tesz repьlцvizsgбt,
:07:31
te meg egy rйgi rablбsrтl
magyarбzol itt nekem!
:07:33
Egy rablбs? A legnagyobb rablбs!
20 milliт dollбrt vittek el, Steve!
:07:37
Mйg ha 200 milliт is lett volna,
a tanнtvбnyaim vizsgбja akkor is fontosabb!
:07:41
Ugyan mбr, Steve!
:07:43
Garret az Eastern 181-es jбratбn utazik.
:07:47
45 perc mъlva szбll le.
:07:48
Ez elйg idц ahhoz, hogy odaйrj,
йs a nyomбba szegцdj. Arra gondoltam...
:07:52
Rosszul gondoltad! Vйge az adбsnak!