1:22:06
Garret - mackтs - Duran - lцvйsz
Phillips - sofцr
1:22:20
Szia, Ralph!
1:22:21
Az elszenesedett hullбdat
1978 mбrciusбban talбltбk meg.
1:22:24
De mindketten tudjuk, az nem te voltбl,
1:22:26
hanem a szerencsйtlen tбrsunk, Phillips.
1:22:29
Hallottuk a sitten, hogy aznap tьnt el,
amikor a te holttestedet megtalбltбk.
1:22:32
Mindig Floridбrуl йs az eltьnйsrцl beszйltйl,
1:22:35
hogy plasztikбztatod az arcodat.
Йs ki lakott akkoriban Miamiban?
1:22:39
Az alvilбg
elsц szбmъ plasztikai sebйsze, Danaisser.
1:22:42
Egy hуnap telt el a te, bocsбnat,
Phillips holttestйnek elйgetйse utбn,
1:22:46
amikor a teherautу elьtцtte Danaissert.
1:22:48
Nagyon ьgyes, Ralph! Rцgtцn rбjцttйl...
1:23:09
Ki az?
1:23:11
Fogadjunk, most a szokбsosnбl is
sбpadtabb vagy, sбpadtarcъ!
1:23:14
Ha kell az eredeti szalag,
gyere йrte oda akkor йs ahova mondom,
1:23:18
йs hozd a 10 milliтt, plusz nyolcйvi kamatot,
1:23:21
ami цsszesen 20 milliуt jelent!
1:23:23
-Йs ha nem megyek oda?
-Ott leszel. Ez zsarolбs.
1:23:28
Ha bбrmifйle trьkkel prтbбlkozol,
az eredetit elkьldцm az FBl-nak,
1:23:31
javasolva, vessйk цssze az ujjlenyomataidat
Duran aktбival.
1:23:36
20 milliт dollбr rengeteg pйnz.
1:23:37
Nyolc тrбd van rб, hogy цsszeszedd!
Ma este 10-kor talбlkozunk!
1:23:41
A Yankee Company raktбrбnбl a kikцtцben.
1:23:44
Persze egyedьl jцssz.
1:23:52
Ramon, minden ember legyen az irodбmban
fйl тrбn belьl!