1:30:00
-Lбssuk, most hogy lтg meg!
-Ne цljцn meg! Mondjon egy бrat!
1:30:04
Lehet.
1:30:06
Lehet, hogy ъjabb arcfelvarrбst kap tцlem.
Ingyen.
1:30:19
Mбzlija van, Duran.
1:30:49
Hellт, fцnцk!
1:30:51
Az 52. emeleten!
1:30:54
Hбt ott lбttalak!
A New York-i FBl-szйkhбz 52. emeletйn!
1:31:00
Irene Allen kьlцnleges ьgynцk.
1:31:02
Azйrt kьldtek Miamiba,
hogy fedezzelek benneteket,
1:31:04
йs nem akartam elszalasztani
a zseniбlis akciт vйgйt.
1:31:09
Ez tъl szйp ahhoz, hogy igaz legyen!
1:31:11
De nem megmondtam,
hogy nincs tцbb vйrontбs?
1:31:14
Ugyan mбr, ez paradicsomszтsz!
1:31:19
Most van mйg egy dolgod.
1:31:22
Mi az?
1:31:23
Elszбmolnivalтd van a barбtoddal,
Risner parancsnokkal.
1:31:39
Nos, Doug, nagyon йlveztem.
1:31:42
De legkцzelebb nem fogsz rбvenni,
hogy segнtsek.
1:31:45
Szтval dцntцttйl?
Visszamйsz repьlцoktatтnak?
1:31:48
Ha mйg megvannak a tanнtvбnyaim.
1:31:50
Hбt, sok szerencsйt!
1:31:57
Nincs nбlam a pйnztбrcбm.
1:31:59
Kifizetnйd a taxit,
йs adnбl borravalтt is a nevemben?