:15:00
Spaar je de moeite. Je verspilt je tijd.
:15:04
Kijk, Steve,
ik kom je vragen om terug te komen.
:15:06
Ben je soms doof?
Je verspilt je tijd. Ga naar huis.
:15:11
Steve, je verandert van mening.
:15:16
Helemaal niet, Blue Eyes.
:15:18
Zelfs niet als ik je vertel dat ze...
:15:21
onze oude chef, commandant Tanney,
hebben gedood?
:15:31
Wanneer? Wie?
:15:33
Het zouden dezelfden kunnen zijn
die Garret vermoord hebben.
:15:44
-We gaan.
-Ja, we gaan.
:16:24
Grappig. Na zeven jaar in de gevangenis...
:16:27
komt Garret hierheen
om de $20 miljoen op te halen.
:16:30
In plaats daarvan wordt hij vermoord.
:16:32
Het leven is vreemd, nietwaar, Steve?
:16:40
Charlie, is het niet geweldig
om weg te gaan uit New York...
:16:43
en de voortdurende dreiging van geweld?