:20:01
Steve, hij zal zo blij zijn je te zien.
:20:05
-Me te zien?
-Hij komt vanavond vroeg thuis.
:20:11
Luister, Carol...
:20:13
Ik weet dat het een vreselijke schok is
als er zoiets gebeurt...
:20:17
-maar ik ben wat...
-Dat zal 'm zijn. Neem me niet kwalijk.
:20:25
Hallo? Ja, liefje.
:20:29
Niet die jonge boefjes weer?
:20:31
Was dat Doug? Groet hem namens mij.
:20:36
Liefje, je raadt nooit wie er is.
:20:38
Nee, het is een verrassing.
:20:42
Wordt het laat?
:20:45
Geeft niet, liefje. Dag.
:20:50
Hij zei dat hij... Steve? Wat raar.
:21:04
Kan ik helpen?
:21:06
-Hebben ze iets weggenomen?
-Nee, bedankt.
:21:08
-Wilt u een aanklacht indienen?
-Nee, dank je.
:21:41
Kan ik u helpen, sir?
:21:46
Sir, wacht even. Waar gaat u naartoe?
:21:57
Hoi, Steve. Waarom duurde 't zo lang?
lk wachtte op je.