:24:00
Han var nær ved å slå kloa
i motorvei-ranerne.
:24:04
Men han likte å jobbe alene.
:24:07
-Legg på $ 20.
-Jeg hadde tenkt det.
:24:14
De er dine.
:24:16
Jeg la dem akkurat på.
:24:18
Legg på $ 20 til.
:24:21
-Å?
-For meg.
:24:23
-Hvorfor gjør du det ikke selv?
-Har glemt lommeboka. Jeg gjør opp senere.
:24:27
Du forandrer deg aldri, hva?
Alltid like sjenerøs med mine penger.
:24:38
ØRNEN FORSIKRINGSSELSKAP
:24:58
Jeg aner ikke hvordan vi kan møtes i kveld.
Det er helt umulig.
:25:02
Jeg er litt ergerlig på deg også.
:25:05
Hva heter den fyren?
Han med alle musklene?
:25:12
Jeg skal si deg en ting...
:25:18
Vedder på at dere vil snakke om
den Garret-fyren på rom nr. 5, ikke sant?
:25:22
Riktig, du vinner veddemålet.
:25:24
Han sjekket inn under sitt eget navn.
:25:27
Har noen besøkt ham?
:25:29
-Besøkt hvem?
-Garret.
:25:32
Ingen, bortsett fra kakerlakkene.
:25:35
Hva gjorde han?
:25:37
Ingenting. Så sant du ikke mener
at det å komme inn og gå ut...
:25:40
og komme inn igjen er å gjøre noe.
Skjønner dere hva jeg mener?
:25:44
Nei. Kan du forklare det?
:25:48
Det kommer en fyr og sjekker inn, ok?
Hva gjør han?
:25:51
-Hva gjorde Garret?
-Han går ut, han kommer inn.
:25:54
Han sover, et cetera, et cetera.
:25:57
De "et cetera-ene" interesserer oss,
siden han ble drept.