:32:00
og besluttet å etterforske litt på egen hånd.
Jeg skyldte ham det.
:32:05
-Traff du ham før han ble drept?
-Ja. Han trengte penger.
:32:08
Noen lommetjuver robba ham på bussen.
:32:11
Det kan stemme. Hva mer?
:32:13
Han sa at en fyr som hadde vært med
på ranet, måtte være her i Miami.
:32:17
Garret ville ha sin andel.
:32:19
Han visste hvordan han skulle få den,
for han hadde fellende bevis på fyren.
:32:23
Ja, men dessverre fant den fyren ham først.
:32:29
Og fikk ham til å tie for alltid.
:32:30
Og tok bevisene med seg, ikke sant?
:32:33
Nei, Garret var for smart.
Han kom tomhendt til møtestedet.
:32:38
Han gjemte de bevisene så godt...
:32:44
at selv ikke jeg kunne finne dem.
:32:59
Han fortalte vel ikke navnet på fyren?
:33:02
Nei.
:33:04
Takk, Charro.
:33:07
Kommer du på noe mer,
så ring oss på dette nummeret.
:33:12
Finner dere Garrets morder,
så la meg få vite det.
:33:15
Jeg har et par ting å si til ham.
:33:18
Ok, Charro, du gjør resten.
:33:28
Finner Charro Garrets morder før oss...
:33:30
blir det ikke mye igjen å obdusere.
:33:37
ROBERT DELMANN BYGG & ANLEGG
:33:49
Riksvei 31, nord,
mellom broa og gasstankene.
:33:52
Skynd dere! De skyter på meg med kanoner!
:33:56
Hold ut, vesla. Dette er patrulje 27.
Vi er på vei. Bånn gass!