:48:00
Patrulje 21 til stasjonen.
:48:02
I beredskap, vi er nesten framme.
Dere har tre minutter.
:48:09
Ok, sakk av.
:48:35
Kom igjen.
:48:53
Ålreit, spillet er over, gutter.
:48:57
Det er for varmt til å slåss.
:49:00
Stopp!
:49:03
Her kommer forsterkningene.
De vil følge dere i dusjen.
:49:15
Herr Fletcher, vi er langt over
$ 10-millioners grensen.
:49:33
Før kampen begynner...
:49:36
vil Robert Delmann Award presentere...
:49:39
Joe Ranieri, årets beste quarterback.
:49:41
Her kommer Joe. La oss få en applaus.
:49:46
Hvem i granskauen er det?
:49:48
Ranieri er der.
:49:50
-Har dere rota det til?
-Noe må ha gått skeis, sjef.
:49:54
Noe? Din fjompenisse, vi er ruinert!
:49:56
Er du opprørt, Fletcher?
:49:59
Hvem i helvete er dere, og hva vil dere?