1:02:00
Teoretisk sett kunne alle
din manns pasienter...
1:02:03
hatt interesse av å kvitte seg med et vitne.
1:02:06
Sant nok.
1:02:07
Husker du den siste pasienten
han opererte?
1:02:11
Hvordan kan jeg glemme det? Bli med meg.
1:02:16
Han betalte så bra
at vi tok en lang ferie i Europa.
1:02:19
London, Paris, Madrid.
1:02:22
-Nesten en måned?
-Ja.
1:02:24
Og da dere kom tilbake til Miami
skjedde ulykken?
1:02:27
Nettopp. To dager senere.
1:02:32
Førte mannen din pasientjournaler?
1:02:34
Nei. Men jeg har alle Mels avtalebøker.
1:02:38
-Her er den. 1978.
-Takk.
1:02:41
Disse operasjonene var illegale.
Ingen navn, ingen kvitteringer.
1:02:46
Her er vi. Mars.
1:02:50
Se her: "R.D."
1:02:52
15.00 - R.D - F.T. - $75000
1:02:54
Jeg vedder hva som helst på
at det er Ralph Duran.
1:02:59
Hva betyr "F.T." etter de $ 75000?
1:03:03
Det var en kode han brukte...
1:03:04
når det var nødvendig med full fysiognomi.
1:03:09
Vær så god.
Takk for at du lot oss mate dyrene.
1:03:12
Klarer dere å ta morderen?
1:03:15
Merittlista vår er ganske imponerende.
1:03:44
"R.D."
1:03:45
Vedder på at du tenker det samme som meg.
1:03:48
Kanskje Delmann egentlig er Duran.
1:03:52
Gi ham driks.
1:03:57
Takk, mister. Ha en fin dag.