1:10:12
Flaks.
1:10:15
Mister, var det bilen din?
1:10:20
Stikk, før purken kommer.
1:10:23
Stikk, sa han!
1:10:32
Jeg kan ikke tro det.
1:10:33
Delmann kan være i stand til mye rart.
1:10:36
Men vi snakker om drapsforsøk her.
1:10:38
Om Delmann er vår mann,
er det prikk likt ham.
1:10:43
Jeg tror han prøver å true oss.
1:10:45
La oss glemme initialene foreløpig.
1:10:47
Men ikke måten han dukket opp i byen på.
1:10:49
Og nå en bombe...
1:10:50
plassert i bilen vår dagen etter
at vi prøvde å få fingeravtrykk.
1:10:55
Hvordan vet Delmann
at dere vil ha fingeravtrykk?
1:10:58
En fyr tok nesten livet av meg
for å få tilbake kammen sin.
1:11:02
Vi trenger en ransakingsordre.
1:11:05
Gir du oss det,
gir vi deg Duran servert på et fat.
1:11:08
Nei, karer. Det er for risikabelt.
1:11:12
Mislykkes dere, er vi døde.
1:11:14
Hva om vi fant fellende bevis?
1:11:17
Som hva?
1:11:19
Sjekk datamaskinen
og se om noen på Golfklubben...
1:11:22
anmeldte et innbruddsforsøk i går kveld.
1:11:33
Nei, ingenting.
1:11:35
Er ikke det rart?
1:11:38
Vel, Tom?
1:11:39
Gud hjelpe oss,
jeg vil gjøre én ting klinkende klart.
1:11:42
Jeg gir dere ikke ransakingsordre.
1:11:44
Dere kan jobbe med saken
som privatpersoner...
1:11:46
men jeg vil ikke ha noe med det å gjøre.
1:11:51
Det er for mange lik allerede.
Så husk det, ikke mer blod.