:06:04
För bort honom.
:06:16
Ledsen, Steve.
:06:22
Tampa Flygskola. Kan jag hjälpa till?
:06:24
Hej, det är Bennet igen. Har han landat?
:06:27
Ett ögonblick.
:06:31
Hej.
:06:34
Vem är det?
:06:36
Åh, nej.
:06:42
Detta är Steve Forrests telefonsvararservice.
Jag är inte här just nu.
:06:47
Var vänlig lämna namn, nummer
och ett meddelande efter signalen.
:06:53
Roligt, Steve.
:06:54
Min favoritröst.
:06:56
Hör här,
Joe Garret släpptes ur fängelset igår.
:07:00
Varför ringer du mig?
:07:01
Det är det enda olösta fallet
under hela vår karriär.
:07:04
Din karriär, Blåöga. Jag la av för två år sen.
:07:08
Mig får du inte tillbaka
förrän de ger mig tillstånd...
:07:11
att slå till skurkarna.
:07:14
Jag har inte tid att leka scout.
:07:16
Lyssna nu, det gäller Garret.
:07:20
När han lämnat fängelset
kontaktade han nån i Miami.
:07:23
Han är på väg dit ner just nu.
:07:25
Jaha? Jag har nånting till dig också.
:07:27
Tio av mina elever har flygprov
nästa vecka...
:07:31
och du försöker berätta om nåt gammalt rån.
:07:33
Rån? Inte vilket rån som helst.
20 miljoner dollar, Steve.
:07:37
Om det var 200 miljoner dollar skulle
mina elever ändå komma i första hand.
:07:41
Kom igen, Steve.
:07:43
Garret är på plan Eastern 181.
:07:47
Han landar om 45 minuter.
:07:48
Du hinner ta dig dit
och följa efter honom. Jag tänkte...
:07:52
Då tänkte du fel! Klart slut.