:23:03
Jess Donnel ve L.A. Wray.
:23:06
Karta kaçmïs bu çaylaklar.
:23:13
Komik çocuk, neye gülüyorsun?
:23:17
Onun suçu degil. Böyle dogmus, ne yapsïn?
:23:20
"Böyle dogmus" ha? Evet, dogru.
:23:24
Pekala çocuklar, is basïna.
:23:26
Siz ikiniz burada kalïn.
:23:38
Unutmayïn, buradaki hiç kimse
kim oldugunuzu bilmemeli.
:23:41
Devriye gezin, bölgenizde ne olursa
onunla ilgilenin.
:23:45
Ama unutmayïn,
asïl hedefiniz, Garret vakasï.
:23:49
Kalacagïnïz yerin anahtarï.
:23:51
Küçük, ama rahat bir yer.
:23:53
Bu bagïs ne için toplanïyor?
:23:55
BAGIS
MEMUR CLAY'IN ESI VE ÇOCUKLARI
:23:57
Terry Clay iyi bir polisti.
Üç hafta kadar önce öldürüldü.
:24:00
Otoyol hïrsïzlarïnï yakalamak üzereydi.
:24:04
Ama tek basïna çalïsmayï severdi.
:24:07
-20 dolar koy.
-Evet, koyacaktïm zaten.
:24:14
O seninki.
:24:16
Simdi koydum iste.
:24:18
20 dolar daha koy.
:24:21
-Sahi mi?
-Benim için.
:24:23
-Niye kendin koymuyorsun?
-Cüzdanïmï unutmusum. Sana sonra öderim.
:24:27
Hadi, hiç degismeyecek misin?
Hep benim paramla cömertlik yaparsïn.
:24:38
KARTAL SIGORTA A.S.
:24:58
Bu gece nasïl bulusabiliriz bilmiyorum.
Imkansïz görünüyor.