:58:00
"Kartal geleceginizi sigortalïyor."
:58:03
Anlamïyorum.
:58:07
Bunu anlayïnca,
gizemin anahtarïnï elde edecegiz.
:58:11
Garret'ï canlï gördügünde,
biraz üsütük bir hali...
:58:14
Kesinlikle hayïr.
:58:16
Bunlarï alïn. Bunlar ipucu.
:58:19
Bir sey daha var.
:58:22
Garret, aradïgï adamïn
estetik ameliyat oldugunu söyledi.
:58:26
Hadi, aradïgï adam öleli yedi yïl oldu.
:58:29
Eski bir Kïzïlderili atasözü vardïr:
"Bütün ölüler topraga gömülmez."
:58:33
Tabii.
:58:34
Bazïlarï denizde bogulur,
bazïlarïysa yanïp kül olur.
:58:41
Yanïp kül olur.
:58:43
Evet, yanïp kül olur.
:58:44
Hey, durun bir dakika.
:58:54
Geliyorum.
:58:58
-Kim o?
-Benim.
:59:02
-Selam.
-Geri dönebildigine sevindim.
:59:06
Pardon, ama 1977-1978 arasïnda
Florida'da çalïsmïs...
:59:09
bütün plastik cerrahlarïn adïnï istiyorum.
:59:12
-Simdi mi?
-Evet.
:59:14
Ama gece yarïsï oldu.
Kontaklarïmï uyandïramam.
:59:17
-Lütfen.
-Tamam.
:59:28
Evet, Detroit.
:59:31
Detroit'teki Formula 1 yarïsï, degil mi?
:59:33
Oraya hiç gitmedim. Alo?
:59:37
Danaisser olmalï.
Birçok suçluyu ameliyat etmis.
:59:40
30 mart 1978'de de ölmüs.
:59:43
Dogru. Ralph Duran'ïn ölümünden
25 gün sonra.
:59:47
Izlerin iyilesmesi için yeterli bir süre,
dogru degil mi?
:59:50
Niye sürekli "dogru mu" diye soruyorsun?
Emin degil misin?
:59:53
Öyleyse, Ralph Duran
yüz ameliyatï yaptïrdïktan sonra...
:59:57
-cerrahï öldürmüs olabilir.
-Dogru.
:59:59
Yine o kelimeyi söyledin.