:19:00
- I won't. I won't. I won't.
- Stop that. Shut up!
:19:04
Damned fool!
:19:13
Where is that kennel?
:19:16
A little ways out of town.
:19:22
- Is it a good kennel?
- Sure.
:19:33
What if she doesn't like it there?
:19:37
Why wouldn't she?
:19:44
Your train's here, Erik.
:19:53
Bye, then.
:19:54
Bye. Say hello to Grandma.
:19:57
Yeah. See you.
:20:02
Come on, Ingemar!
:20:07
It really bothers me
when I think of that poor dog Laika.
:20:13
Terrible, sending a dog up
in a space ship without enough food.
:20:23
She had to do it for human progress.
:20:27
She didn't ask to go.
:20:41
- Ingemar?
- Yes.
:20:45
- Welcome to Smaland!
- Thanks.
:20:56
It's getting a little warmer anyway.