:27:02
lt happens during a parade.
:27:06
l'll rode up
to colonel von Roden...
:27:08
and report to him
on horseback.
:27:11
l said: ''One, my mother's
parents were Jewish.
:27:17
Two, my father was
a Jew from Budapest.''
:27:20
Just imagine
von Roden's face.
:27:24
At a parade,
with all sorts...
:27:26
of distinguished
people present.
:27:28
Consuls, Attachés
and the Goszleth.
:27:30
Daughters,
Dominika and Daniela.
:27:32
Alfred, l'll tell it
to them straight one day.
:27:36
Don't you think they know
you're a Jew?
:27:39
l'm not just a Jew.
l'm a Hungarian Jew.
:27:42
We can talk about it,
not just in whispers.
:27:48
My father fought for Hungarian
freedom and was exiled.
:27:52
My father played cards with
the Rabbi of Lemberg.
:27:57
They were good friends.
:27:59
How about becoming a Jew?
lt would be much simpler.
:28:03
All right, then l'm a Jew.
lt's all the same.
:28:14
You know, l think your
holidays are beautiful.
:28:19
Yom Kippur, Passover...
:28:21
Redl, l'm very fond of you.
You're so wildly ambitious.
:28:29
Let's fight about
the Goszleth daughters.
:28:34
Would you please
look at these drawings.
:28:36
Who do they represent?
Or it's hard to identify?
:28:41
You're famous for your
observation.
:28:44
This one? Lt. Beatz?
:28:46
-No.
-But?
:28:49
-Captain Tannhoffer.
-And this handsome face?
:28:52
-Kubinyi.
-And him?
:28:54
That's myself.
:28:56
-Continue please.
-Dr. Sonnenschein.
:28:58
-Jaromil Schorm.
-Schorm? Jaromil?