:37:18
-Who's there? Who is it?
-Redl.
:37:23
lt's you, Schorm.
:37:25
l thought it was you.
Sorry.
:37:35
-You're here early.
-Yes.
:37:38
l couldn't sleep.
:37:40
-Could you?
-l never sleep well.
:37:43
Kubinyi probably
sleep like a dog.
:37:45
Don't underestimate him.
Cigarette?
:37:48
No, thanks.
:37:49
He overestimates himself.
:37:52
-You are full of energy.
-And you?
:37:57
l don't belong with you.
:38:03
What do you mean?
:38:05
l want to remain
Jaromil Schorm.
:38:08
l don't understand.
:38:13
l can't take leading
a double life...
:38:16
everyone playing
their part perfectly.
:38:19
Sickening. All of it.
:38:24
l still don't understand.
:38:28
Tell me, Schorm...
:38:31
are you really
a anti-Semite?
:38:34
My grandmother is Jewish.
l hope that's sufficient.
:38:40
l shouldn't have
insulted him.
:38:44
l just enjoyed keeping
that Jew at a distance.
:38:47
-Very possible.
-Not really my style.
:38:52
-You play with people.
-No, you do.
:38:57
Me?