:43:02
officers who complain
about privilege...
:43:05
are of average ability,
mostly below that.
:43:09
Exactly. A good soldier
always recognizes another.
:43:14
That's the basis
of comradeship.
:43:18
Redl, as a Commander...
:43:21
l must inform
to the War Ministry...
:43:25
about officers
of outstanding merit.
:43:27
Your merits have surpassed
your present rank.
:43:32
Here's your promotion
to Major.
:43:36
And here's your order
to report to Vienna.
:43:42
His Majesty has
appointed you...
:43:45
second-in-command
of a garrison.
:43:48
lt's a pity, it had to arrive
on this unfortunate day.
:43:54
Nevertheless,
congratulations.
:43:57
Thank you, Colonel.
:43:58
lt means a great deal to me.
After all, l trained you.
:44:06
That's the way it is.
:44:09
A wallet and a briefcase.
l had them made in Vienna.
:44:16
A.R.
:44:18
l grew very fond of you,
my son.
:44:22
Dismissed!
:44:32
Colonel...
:44:36
l'd like to take
Lt. Von Kubinyi with me.
:44:40
He's a good soldier.
:44:45
An odd team, you two.
:44:49
l'm not sure it will
help you, but...
:44:53
lt can be arranged
through his...
:44:57
family connections
in Vienna.