:58:03
l also think this is
the best solution.
:58:05
Lt. Colonel Kubinyi...
:58:08
your opposition
led to this solution.
:58:11
You'll visit Redl,
as an old comrade...
:58:14
and hand him
your service revolver.
:58:18
Your Highness, l can't
perform this task.
:58:22
An officer cannot take
action against a superior.
:58:35
By the grace of the Emperor
and by my own decision...
:58:39
l promote
Lt. Colonel Kubinyi...
:58:43
to Colonel of the
Austro-Hungarian Army.
:58:48
My orders takes effect
immediately.
:59:26
Colonel...
:59:28
you know how to use
the weapon.
:59:30
You will have a moment,
but please be brief.
:59:49
Then there is no trial.
:59:59
ls there anyone you wish
to say goodbye to?