:11:04
50 mm.
:11:13
Chalk in the right hand,
slate in the left.
:11:28
And for the mangy, old freeloader...
:11:33
I hoped you'd be gone
when I returned.
:11:38
So did l, dear son-in-law.
:11:41
When will you leave
and never return?
:11:43
You'll have a bloody, long wait.
:11:46
I know.
:11:50
Scram.
:11:56
You heard me!
:12:01
Go on, you pest.
Get down!
:12:08
You shouldn't have.
:12:10
The latest craze in Zagreb.
:12:17
The slate indoors,
the rattle outdoors, okay?
:12:19
Okay, dad.
:12:25
What are you waiting for?
:12:27
The movie.
:12:29
You can't watch it
in daylight.
:12:44
Harder, harder.