:48:00
Now, go to sleep.
:48:08
Look at the recruit!
Look at the recruit!
:48:13
Recruit, Dad?
I'm an old soldier.
:48:15
Sit down, son.
Where are your wounds?
:48:21
I see you've had it pretty easy.
:48:23
Come on, talk.
:48:55
Do the kids know?
:48:57
No.
:49:00
Zijo made it look like a business trip.
:49:03
- They even said goodbye.
- Zijo arranged it?
:49:09
He was here at the boys' circumcision.
:49:13
- There was singing...
- The neighbors too?
:49:21
If you think you're going to waste
Natasha's time...
:49:26
Does Zivka know about the letters?
:49:30
I didn't tell her.
:49:32
No one knows?
:49:35
Everyone knows.
:49:36
- What do they know?
- What I saw.
:49:40
What did you see?
:49:41
A car and two men down below.
:49:45
Not that.
I was thinking about Natasha.
:49:47
They shoved him in like a thief.
:49:53
What do you think, Dad?
:49:59
I saw nothing.
I heard nothing.