:59:03
- Jste v poøádku?
- Ano. Nashledanou.
:59:09
- Jsme nìjaký ten pøíbìh pozadu.
- Ano. A se vrátím.
:59:12
Vrátíte? Odkud?
:59:14
A vy se vrátíte, samozøejmì.
:59:19
- Myslel jsem, e to je malárie.
- No, to není.
:59:24
Moná jsi v poøádku,
ale musí na prohlídku.
:59:29
A ty ostatní taky,
a jsou kdo jsou.
:59:32
Doufám, e to mají taky.
:59:34
Je to moje vina. Nikoho jiného.
:59:43
Chci jet s tebou.
:59:45
Ne. Nìkdo musí zùstat tady
a øídit to tu.
:59:47
A musí se dostavìt továrna.
:59:51
- Zvládne to?
- Tolik práce to zas není.
1:00:09
Je mi to líto.
1:00:26
Kde je memsahib?
1:00:28
Bude tu brzy.
1:00:39
Ten den jsem odjela do Mombasy...
1:00:43
a vydala se na cestu domù do Dánska.
1:00:47
Tentokrát cesta trvala déle.
1:00:51
Válka pokraèovala.
1:00:53
Já bojovala svou vlastní.
1:00:57
Arsenik byl mùj spojenec...
1:00:59
proti neviditelnému nepøíteli.