Out of Africa
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

2:00:00
Já bych klidnì mìl partnera na život.
2:00:03
Den po dni.
2:00:06
Já jen chci, aby mì nìkdo jednou
požádal o ruku.

2:00:11
Slibuješ, že to udìláš,
když slíbím, že øeknu ne?

2:00:15
Jen na èestné slovo, co?
2:00:22
Když jsi pryè...
2:00:25
nejsi vždycky na safari, že ne?
2:00:34
Jen chceš být pryè.
2:00:37
Nechci ti ublížit.
2:00:41
Ale ubližuješ.
2:00:44
Jsem s tebou,
protože si to pøeju.

2:00:47
Nechci žít podle pøedstav
nìkoho jiného.

2:00:50
To po mnì nechtìj.
2:00:53
Nechci jednoho krásného dne zjistit,
že dožívám život nìkoho jiného.

2:00:58
Jsem ochoten platit cenu za vlastní.
Nìkdy být sám.

2:01:01
Zemøít sám, pokud nutno.
Myslím, že to je fér.

2:01:03
Ne tak docela.
Chceš, abych platila i já.

2:01:06
Ne, mᚠmožnost volby,
kterou ale nechceš dát mnì.

2:01:13
Nebudu ti blíž...
2:01:16
a nebudu tì milovat víc
kvùli kusu papíru.

2:01:32
Zkuste to zpevnit.
2:01:44
Ustupte.
2:01:48
Nechte to být.
2:01:52
Tahle voda stejnì žije v Mombase.

náhled.
hledat.