Out of Africa
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
Ursäkta.
Jag söker baron Blixen.

:10:06
Rajiv.
:10:14
-Jag undrar om ni kunde--
- Memsahibs får inte vara här.

:10:20
-Jag söker bara--
- Memsahibs får inte vara här.

:10:31
Var har du varit?
:10:34
- Var har du varit?
- Ordnat med saker.

:10:36
Hur var resan?
Du får berätta sen.

:10:40
- Du vill väl byta om?
- Mitt bagage är kvar på tåget.

:10:43
Rum "D," högst upp.
Jag har inte fått tag i någon ring.

:10:46
- Gör det något?
- Trodde du inte att jag var på väg?

:10:48
Du kanske inte ville bekosta den.
Du kommer att trivas här.

:10:51
Tjänarna är underbara.
Ska vi ta en drink?

:10:53
Vi har nästan
en timme på oss till bröllopet.

:10:55
En timme?
:11:08
- Är jag fin?
- Undrade vilken färg du skulle välja.

:11:11
Det är elfenben.
Herregud.

:11:13
-Jag har med mig elfenben.
- Vems elfenben?

:11:34
Jag heter Lady Belfield.
Jag kan vara bröllopsvittne.

:11:37
- Tack.
- Den korta eller den långa?

:11:39
Den långa.
Så jag får tid att vänja mig.

:11:43
Slå er ner nu, allihop.
:11:45
Bemyndigad av
Hans Majestäts regering...

:11:48
förklarar jag att
baron Bror von Blixen...

:11:51
medborgare i Sverige och--
:11:54
- Vad heter ni nu igen, lilla vän?
- Men, Henry, det har jag ju sagt.

:11:58
Karen Christentze Dinesen.

prev.
next.