Out of Africa
prev.
play.
mark.
next.

2:09:01
- Till er tjänst, sir.
- Mr Llewllyn.

2:09:04
Den ärorike Hugh Chomondeley,
Lord Delamere.

2:09:07
- Till er tjänst, sir.
- Lady Delamere.

2:09:10
- God dag.
- Lady Delamere.

2:09:15
- Kommissionär.
- Baronessa.

2:09:17
Baronessan von Blixen.
2:09:20
Jag är ledsen att Kenya förlorar er.
2:09:23
- Ni har hört talas om mina bekymmer?
-Ja.

2:09:25
Jag beklagar.
2:09:27
- Känner ni till mina nya problem?
- Baronessan.

2:09:31
- Den där marken ni vill ha.
- Vill ni hjälpa mig, Sir Joseph?

2:09:34
- Baronessan, tidpunten är illa vald.
- Det blir mycket svårt.

2:09:40
- Baronessan.
- Res på er.

2:09:46
Kenya är ett tufft land för kvinnor...
2:09:49
men här finns en sorts gentlemannaskap.
2:09:51
Ni har stor makt,
och jag har ingen annan att gå till.

2:09:55
Låt oss diskutera
det här på rätt sätt.

2:09:57
Bli inte generad.
Jag har förlorat allt.

2:09:59
- Det kostar mig så lite att be er.
- Vänta.

2:10:04
Låt henne tala.
2:10:16
Den här marken var deras.
2:10:18
Vi tog den,
och nu har de ingenstans att ta vägen.

2:10:21
Jag ska ta en titt på det.
Vi gör vårt bästa.

2:10:25
Har jag ert ord, sir?
2:10:32
Ni har mitt ord.
2:10:44
Tack.
2:10:46
Jag hoppas att ni blir lycklig här.
2:10:49
Det var jag.
2:10:52
Synd att vi inte får lära känna er.

prev.
next.