:07:21
- Guten Morgen.
- Hatten Sie Schwierigkeiten?
:07:24
Ab und zu. Und Sie?
:07:26
Nein. Ich reise nach Nairobi.
:07:27
Nun, da sind Sie
im richtigen Zug.
:07:32
Weg da! Kusch! Kusch!
:07:36
Das ist mein ganzes Kristall.
Mein Limoges.
:07:40
Sie wussten nicht,
dass es Limoges ist.
:07:45
Sie wollen also hier bleiben?
:07:47
Ich bin gekommen, um Baron Blixen
zu heiraten. Kennen Sie ihn?
:07:50
- Bror? Ja.
- Wir wollen eine Milchfarm betreiben.
:07:55
Sind Sie recht berühmt?
Der Zug hielt wegen Ihnen an.
:07:57
Nicht anzuhalten
gilt hier als unhöflich.
:08:00
Eine Milchfarm. Ist es nicht
ein bisschen früh für den Milchmann?
:08:06
- Kommen Sie nicht an Bord?
- Nein, ich reise weiter.
:08:08
Weiter? Wohin?
:08:10
Erzählen Sie Berkeley Cole
von dem Elfenbein. Bror kennt ihn.
:08:14
Ich bin Baroness Blixen!
:08:16
Noch nicht.
:08:19
Finch Hatton, Denys!
:08:25
Msabu,
ich bin Farah Aden.
:08:28
Wir können jetzt gehen.
:08:29
- Wo ist Baron Blixen?
- In Muthaiga.
:08:32
Kommen Sie bitte.
:08:43
Wo ist Muthaiga?
:08:45
Muthaiga ist ein Club,
wo die Briten trinken.
:08:48
Bitte.
:08:57
Hör zu. Im Zug sind meine Kisten
mit Porzellan und Kristall.