:15:03
Meine Güte,
diese Leute trinken vielleicht!
:15:06
Tut mir Leid. Ich habe nur--
:15:08
- Ich fürchte--
- Nein, schon in Ordnung.
:15:10
Ich fürchte, Sie haben mich
beim Herumschnüffeln erwischt.
:15:13
Das ist nicht mein Zimmer.
Es gehört Denys. Und Denys ist es egal.
:15:16
So ist Denys nun einmal.
:15:17
Sind Sie Cole?
:15:20
Berkeley Cole.
:15:22
Ich habe das Elfenbein
im Zug mitgebracht.
:15:24
Nun, vielen Dank.
:15:28
- Nehmen Sie Ihr Chinin?
- Oh, ja.
:15:32
Er hat schöne Bücher.
:15:34
- Verleiht er sie?
- Wir hatten einen Freund...
:15:37
Hopworth, der sich bei Denys
ein Buch lieh und es nicht zurückgab.
:15:41
Denys war wütend.
Ich sagte zu Denys...
:15:43
"Du würdest doch um eines Buches willen
keinen Freund verlieren."
:15:46
Er sagte:
"Ich nicht, aber er, nicht wahr?"
:15:53
- Sind Sie über London gereist?
- Nein, über Rom.
:15:57
Ich dachte,
vielleicht haben Sie eine Zeitung.
:16:00
Nein. Tut mir Leid.
:16:02
Oh, da steht eh nichts drin.
:16:06
Ich hatte eine Freundin,
die ich in Oxford zum Tanzen ausführte.
:16:09
Immer im Juni am Fluss.
:16:12
Sie trug stets
ein neues Seidenkleid.
:16:16
Ich glaube,
Sie tragen ihr Parfum.
:16:28
Nein, es ist sehr schön,
aber doch nicht das gleiche.
:16:33
Wir können jetzt gehen.