:30:04
die das Chinesische
perfekt beherrschte...
:30:07
weil sie es von ihren Eltern,
die Missionare waren, gelernt hatte.
:30:11
Cheng Huan lebte allein in einem Zimmer
in der Formosa Straße...
:30:15
über der Blauen Laterne.
:30:19
Er saß am Fenster.
:30:24
In seinem armen
lauschenden Herzen...
:30:27
war ein seltsamer Widerhall
aus seiner Heimat, seinem Land--
:30:58
Dort fand man sie
am nächsten Morgen...
:31:00
in ihrem Zimmer
über der Blauen Laterne--
:31:03
das tote Kind
und den Kriegsherrn--
:31:06
und Cheng Huans Liebesgeschenk
war um seinen Hals geschlungen.
:31:15
Haben Sie diese Orte besucht?
:31:19
Ich bin
in meiner Phantasie gereist.
:31:22
- Bis jetzt.
-Ja.
:31:24
War dies England?
Verzeihung. Dänemark?
:31:29
Ich mag meine Sachen.
:31:31
Früher,
wenn Sie in Ihrer Phantasie reisten...
:31:34
hatten Sie dann
so viel Gepäck dabei?
:31:37
Ein Phantasiereisender hat nicht
das Bedürfnis zu essen, zu schlafen...
:31:41
oder Gäste zu empfangen.
:31:46
Sie haben Recht.
:31:48
Nun gut, erfreuen Sie sich nicht
an meinem Kristall und Porzellan?
:31:51
Und an Ihren Geschichten, ja.
:31:53
Die erobernden Helden kommen
:31:58
Die Trompeten erschallen