Out of Africa
prev.
play.
mark.
next.

2:03:01
Θα'χει φτάσει στην Αμερική.
2:03:07
Τον άφησα να φύγει.
2:03:10
'Επρεπε. Δε θες ν'ακούσεις
για το αγρόκτημα.

2:03:13
'Εχεις κουμπιά;
2:03:18
-Σου ράβω το πουκάμισο.
-Δεν είσαι υποχρεωμένη.

2:03:32
'Ισως πάω
στο Σαμπούρου μεθαύριο.

2:03:35
Μόλις γύρισες.
2:03:40
Η Φελίσιτι ζήτησε να'ρθει...
2:03:45
Παραλίγο να πω όχι γιατί
νόμιζα ότι θα σε πειράξει.

2:03:49
Θα με πειράξει.
Τη θέλεις μαζί σου;

2:03:53
Θέλω τα ασήμαντα πράγματα
να παραμένουν ασήμαντα.

2:03:55
-Αρνήσου για χάρη μου.
-Μετά τι θα ζητήσεις;

2:03:58
Γιατί η δική σου
ελευθερία είναι πιο σημαντική;

2:04:00
Δεν είναι.
Δε σε δέσμευσα σε τίποτα.

2:04:02
Δε μου επιτρέπεις
να βασίζομαι σε σένα.

2:04:07
Είμαι ελεύθερη να φύγω.
2:04:10
Μα σε χρειάζομαι.
2:04:12
Αν πεθάνω, θα πεθάνεις;
2:04:14
Δε με χρειάζεσαι.
2:04:17
Στον κόσμο που θα'φτιαχνες
δε θα υπήρχε αγάπη.

2:04:20
Η καλύτερη αγάπη
δε θέλει απόδειξη.

2:04:22
Θα ζούσες στο φεγγάρι τότε.
2:04:25
Μόνος ένας σωστός τρόπος
υπάρχει για όλα αυτά;

2:04:28
Νομίζεις ότι μπορώ
ν'αγαπήσω τη Φελίσια;

2:04:30
Μπορώ να μπλέξω μαζί της;
2:04:37
-'Αδικα συζητάμε.
-Τότε μην την πάρεις.

2:04:43
'Εμαθα κάτι που εσύ δεν έμαθες.
2:04:47
Μερικά πράγματα αξίζει
να τα έχεις...

2:04:50
Αλλά έχουν αντίτιμο.
Θέλω να είμαι ένα απ'αυτά.

2:04:55
Δε θα το επιτρέψω, Ντένις.

prev.
next.