:03:03
	Pretend it's Hans.
:03:08
	- Where would you go?
- Anywhere.
:03:09
	America. Ceylon.
I would even go to Australia.
:03:14
	Well, perhaps not Australia.
But I've got to be away from here.
:03:18
	I'll give you all I've got.
:03:21
	That should get you into town.
God, it was fun.
:03:26
	- You could marry me.
- I have to marry a virgin.
:03:29
	I can't stand criticism.
:03:31
	For the money, I mean.
:03:35
	Probably.
:03:37
	Bror, listen to me.
I've got no life at all.
:03:40
	They wouldn't teach me
anything useful.
:03:43
	Now I've failed to marry.
You know the punishment for that.
:03:46
	"Miss Dinesen's at home."
:03:48
	You've gone through all your money.
You're off seducing the servant girls.
:03:52
	We're a pair, you and I.
:03:55
	I mean, at least we're friends.
:03:57
	We might be all right.
And if we weren't...
:04:00
	at least we'd
have been somewhere.
:04:02
	You don't think
you're being too romantic?
:04:13
	Am I supposed
to think you're serious?
:04:19
	I had a farm in Africa.
:04:23
	I had a farm in Africa...
:04:26
	at the foot of Ngong Hills.
:04:32
	I had a farm in Africa.