:14:11
Ils sont tout nus et il n'y a
pas un arbuste en vue.
:14:15
Karen, avez-vous rencontré
Vicky Gresham ?
:14:18
Mme la baronne.Je ferais bien
la révérence, mais je suis soûle.
:14:23
-Je peux vous parler ?
- Excusez-moi.
:14:27
Si vous voulez des amis,
il faut vous les faire ici.
:14:30
- Il n'y a personne d'autre.
-Je veux voir ma maison.
:14:35
Vous voulez peut-être
vous changer.
:14:37
C'est un voyage
de deux heures.
:14:50
Excusez-moi.
:15:03
Mon Dieu, ces gens
boivent vraiment un maximum !
:15:06
Je suis désolée.
J'étais--
:15:08
-J'ai bien peur que--
- Ce n'est pas grave.
:15:10
Vous m'ayez surprise en
flagrant délit de curiosité.
:15:13
C'est la chambre de Dennis,
ça ne lui fait rien.
:15:16
Il est comme ça, Dennis.
:15:17
Vous êtes Cole ?
:15:20
Berkeley Cole.
:15:22
J'ai amené l'ivoire
avec moi, dans le train.
:15:24
Eh bien, merci.
:15:28
- Vous prenez votre quinine ?
- Oh, oui.
:15:32
Il a des livres
magnifiques.
:15:34
- Il les prête ?
- On avait un ami, Hopworth...
:15:37
il n'avait pas rendu à Dennis
un livre qu'il lui avait prêté.
:15:41
Dennis était furieux.
J'ai dit à Dennis...
:15:43
"Tu ne voudrais pas perdre
un ami à cause d'un livre !"
:15:46
Il m'a dit : "Non, mais c'est
ce qu'il vient de faire, lui !"
:15:53
- Vous êtes passée par Londres ?
- Non, par Rome.
:15:57
Je pensais que vous auriez
peut-être un journal.